Sai sót trong đám cưới của Quang Hải

(Mansion Sports News) – Trên sân khấu tiệc cưới của Quang Hải hôm 6/4, Văn Toàn giới thiệu món quà bất ngờ cho mọi người được giấu trong chiếc hộp lớn.

Khi mở ra, nhiều quả bóng màu xanh xuất hiện để báo hiệu Chu Thanh Huyền đã có con trai. Đây là cách thông báo giới tính thai nhi thường được sử dụng ở nhiều quốc gia. Nếu bóng là màu hồng, thai nhi sẽ là bé gái.

Bên cạnh những lời chúc phúc gửi đến cặp đôi này, một vài netizen cũng nhanh chóng nhận ra dòng chữ trên quả bóng có hơi… sai sai. Cụ thể, trên quả bóng bay sử dụng từ “had” – quá khứ phân từ “have”. Quá khứ đơn được dùng để diễn tả một hành động, sự việc đã xảy trong trong thời gian ở quá khứ, không còn liên quan gì đến hiện tại. Mà việc mang thai đang xảy ra ở hiện tại bởi vậy nên dùng “We’re having” thay vì “We had” bởi “We had” có thể bị hiểu thành em bé đã chào đời.

Tuy nhiên, đây chỉ là lỗi nhỏ và không ảnh hưởng đến ngày vui của Quang Hải và Chu Thanh Huyền. Tiệc cưới vào chiều tối 6/4 diễn ra tốt đẹp với sự góp mặt của hàng loạt nhân vật nổi tiếng của làng bóng đá Việt Nam. Quang Hải sẽ có vài tuần nghỉ ngơi để ở bên gia đình, trước khi V.League trở lại thi đấu vào ngày 5/4.