Andrey Rublev staged a remarkable comeback in sweltering conditions to defeat Arthur Rinderknech and advance to the US Open third…