Joelinton’s goal secured a hard-fought 1-0 victory for 10-man Newcastle over newly promoted Southampton in a tense opening-day match at…